Il Risveglio di Cthulhu: PROGETTO FINANZIATO!

The story behind

SOSTIENI

Il Risveglio di Cthulhu: un progetto Alanera

Il Risveglio di Cthulhu è un progetto editoriale firmato Alanera. Un’iniziativa che unisce gioco di ruolo e narrativa lovecraftiana in un formato ambizioso: manuale completo e antologie dedicate ai racconti onirici di H. P. Lovecraft, riproposti in una veste elegante e curata.

Alla realizzazione del manuale ha collaborato Wyrd Edizioni, occupandosi della traduzione e dell’adattamento del testo per l’edizione italiana.

Non è la prima volta che mettiamo le nostre competenze linguistiche ed editoriali al servizio di altre realtà. Nel corso degli anni abbiamo lavorato alla localizzazione di manuali e linee per diverse case editrici, sempre con la stessa attenzione terminologica e lo stesso rigore. Ma questo progetto ha per noi un valore particolare.

Perché lo giochiamo. Lo portiamo al tavolo. Lo testiamo. Lo viviamo come lettori e come giocatori.

E questo per noi cambia tutto.

Non si tratta solo di tradurre correttamente un regolamento o adattare un testo: si tratta di rendere l’esperienza coerente, fluida, fedele allo spirito originale e al tempo stesso pienamente giocabile. Il Risveglio di Cthulhu nasce come progetto Alanera, ma porta con sé anche l’esperienza tecnica maturata negli anni da Wyrd Edizioni nel campo della traduzione e della localizzazione dei giochi di ruolo.

È una collaborazione fondata sulla competenza. E sulla passione. Perché quando un progetto lo giochi davvero, lo tratti in modo diverso.

E questo, crediamo, lo sentirete.

IL MANUALE

In questo aggiornamento condividiamo alcune pagine interne del manuale.

È sempre un momento speciale: quando un progetto prende forma anche visivamente, quando l’impianto grafico, il ritmo delle colonne, le illustrazioni e la struttura iniziano a parlare la stessa lingua del testo.

Quello che vedete è il cuore del lavoro editoriale che stiamo costruendo. Un manuale solido, pensato per essere consultato, giocato, accarezzato, assaporato. E non si rovinerà: perché avete anche il PDF incluso da consultare!

Il manuale base è previsto intorno alle 290 pagine complessive, con tanti indici inclusi. In vendita avrà un costo superiore rispetto alla campagna, quindi questa campagna KS resta la formula più vantaggiosa per ottenerlo.

Ma il progetto GDR non si ferma qui. Come già potete vedere, negli Stretch Goal, nella campagna potranno essere sbloccate avventure aggiuntiveche non verranno inserite nel manuale: saranno contenuti esclusivi di questa edizione Kickstarter.

vedi

ALCUNE PAGINE

Un piccolo assaggio del manuale?

Ecco le sezioni dedicate ai personaggi, che non sono incasellati in classi rigide ma nascono da background, talenti e scelte di sviluppo. Questo permette di costruire figure profondamente diverse tra loro: investigatori, accademici, occultisti, professionisti contemporanei o studiosi legati al passato. La crescita non è soltanto numerica, ma narrativa. Il personaggio si definisce nel modo in cui affronta il Mito, non in una categoria predefinita.

La parte dedicata alla magia chiarisce fin da subito che non si tratta di un repertorio di incantesimi da combattimento. È conoscenza proibita, rituale, interferenza con forze che non dovrebbero essere toccate. I rituali comportano rischio reale, implicazioni mentali e conseguenze che si riflettono nella storia. L’occulto non è un elemento decorativo: è una scelta che modifica il percorso del personaggio e il tono della campagna.

Infine, la gestione della folli a si discosta dalla tradizione della “barra Sanità” che si consuma progressivamente. Non c’è un logoramento matematico continuo. L’impatto mentale viene affrontato attraverso prove e conseguenze legate alla scena. Quando la mente cede, lo fa in modo significativo. Meno contabilità, più fratture narrative. Meno sottrazioni numeriche, più peso alle scelte e agli eventi.

Queste pagine mostrano con chiarezza la direzione del progetto: un sistema moderno, un impianto consapevole e una costruzione coerente in cui meccanica, atmosfera e responsabilità lavorano insieme.

Nota: I termini tecnici e alcuni elementi presenti nelle pagine mostrate potrebbero subire lievi variazioni in fase di finalizzazione editoriale.

vedi

TEMI DELICATI

E sì, nel manuale trovate una sezione dedicata al sistema di sicurezza al tavolo.

Chi segue il dibattito sul gioco di ruolo sa bene quanto questo tema sia diventato centrale negli ultimi anni. Se ne parla, si discute, si analizza. C’è chi lo considera un segno di maturità del medium, chi lo ritiene indispensabile quando si affrontano temi forti come trauma, perdita di controllo, manipolazione, orrore cosmico. Per molti designer contemporanei non è più un optional: è parte dell’architettura del gioco.

Il Risveglio di Cthulhu si colloca in questa linea.

Affrontiamo follia, culti, sacrifici, alienazione, indifferenza cosmica. Non sono elementi neutri. Avere strumenti chiari per definire limiti condivisi, calibrare l’intensità e intervenire quando necessario non significa “ammorbidire” l’orrore. Significa renderlo giocabile, sostenibile e soprattutto consapevole.

L’orrore funziona quando è scelto, non imposto.
La tensione è più forte quando il tavolo è sicuro.

È un segnale preciso di che tipo di progetto stiamo costruendo: moderno non solo nelle meccaniche, ma anche nell’approccio.

vedi

Lascia un commento